How To · Mode · Wochenende

Die Kunst des perfekten Aufkrempelns

Ein gut ausgeführter Aufschlag ist der schnellste Weg, um einer ansonsten Standard-Chino oder Jeans einen bewussten Touch zu verleihen. Es geht nicht nur darum, die Länge zu kürzen, sondern auch darum, Ihr Schuhwerk zu rahmen.

5 min Lesezeit · Iris
Abb. 01 · Der beabsichtigte Bruch.

Der Umschlag ist das Satzzeichen Ihres Outfits. Richtig gemacht, lenkt er den Blick nach unten, betont Ihre Schuhwahl und verleiht Ihrer Silhouette eine klare, architektonische Linie. Schlecht gemacht, wirkt er wie ein überhasteter nachträglicher Gedanke.

Ob Sie schwere Selvage-Jeans oder eine lockere Baumwoll-Chino tragen, das Ziel ist Konsistenz und Gewicht. Sie wollen eine Rolle, die ihre Form behält, ohne den Eindruck zu erwecken, dass Sie sich auf eine seichte Bachdurchquerung vorbereiten.

Ein Umschlag sollte niemals wie eine Rettungsinsel aussehen; er sollte wie eine bewusste Designentscheidung aussehen.
01

Der einfache Umschlag · 1 Minute

Der saubere Bruch

Legen Sie Ihre Hose flach hin oder stehen Sie gerade. Falten Sie den Saum einmal hoch, mit einer Breite von etwa zwei bis dreieinhalb Zentimetern. Stellen Sie sicher, dass die Falte perfekt horizontal ist, indem Sie die Seitennähte überprüfen; sie sollten perfekt mit der ursprünglichen Innennaht ausgerichtet sein. Dies ist die vielseitigste Falte, ideal für Hosen mit schmaler Passform.

Wenn der Stoff steif ist, drücken Sie die Falte mit der Handfläche fest, sobald Sie die Höhe eingestellt haben.

02

Der doppelte Umschlag · 1 Minute

Die strukturierte Falte

Führen Sie die erste Falte wie in Schritt eins beschrieben durch und falten Sie den Stoff dann ein zweites Mal nach oben. Dies erzeugt einen voluminöseren, substanzielleren Umschlag, der hervorragend zu schweren Jeans oder Flanellen im Wintergewicht passt. Der doppelte Umschlag verleiht dem unteren Hosenbein Gewicht, was dazu beiträgt, dass die Hose gerader hängt.

Halten Sie die zweite Umdrehung etwas schmaler als die erste, um übermäßige Dicke am Knöchel zu vermeiden.

03

Der Pin-Roll · 2 Minuten

Das konische Finish

Zwirbeln Sie den überschüssigen Stoff an der Seitennaht Ihres Hosenbeins und ziehen Sie ihn zur Rückseite Ihrer Wade, um eine engere Passform am Knöchel zu erzielen. Halten Sie dabei die Spannung aufrecht und falten Sie den Saum einmal hoch, dann rollen Sie ihn ein zweites Mal über den zusammengezwirbelten Stoff. Dies erzeugt einen konischen Look, der perfekt ist, um High-Top-Sneaker zu präsentieren.

Die Prise sollte fest, aber nicht so eng sein, dass sie die Bewegung einschränkt oder den Stoff verformt.

04

Die Wartungsprüfung · 1 Minute

Ausrichten der Nähte

Unabhängig vom Stil ist die Seitennaht Ihr Ankerpunkt. Stellen Sie sicher, dass die Naht des Umschlags perfekt mit der Seitennaht des Hosenbeins ausgerichtet ist. Wenn sich die Naht verdreht, sieht der gesamte Umschlag schlampig aus. Passen Sie den Stoff an, bis die vertikalen Linien ungebrochen und sauber sind.

Wenn Ihre Hose eine Selvage-Kante hat, stellen Sie sicher, dass die weiße und rote Naht an der Außenseite des Umschlags sichtbar ist.

05

Das endgültige Pressen · 1 Minute

Formgebung

Sobald Sie die gewünschte Höhe und Breite erreicht haben, geben Sie den Umschlägen mit den Händen einen letzten Druck. Wenn Sie zu Hause sind, wird ein kurzer Durchgang mit einem Dampfbügeleisen auf niedriger Stufe die Falte für den Rest des Tages fixieren. Dies ist entscheidend für Stoffe, die dazu neigen, sich zu 'öffnen'.

Bügeln Sie einen Umschlag niemals, während Sie die Hose tragen; legen Sie sie immer flach auf ein Bügelbrett.

So erkennen Sie, ob es funktioniert.

Ein erfolgreicher Umschlag fühlt sich sicher an und wirkt wie eine natürliche Erweiterung des Kleidungsstücks. Er sollte Ihr Schuhwerk rahmen, ohne Ihren Knöchel zu verschlucken oder eine 'Pfütze' Stoff am Schuhansatz zu bilden.

Questions at the mirror.

Meine Umschläge fallen immer wieder herunter. Was kann ich tun?

Ihr Stoff ist wahrscheinlich zu leicht oder rutschig. Probieren Sie eine 'versteckte' Prise oder ein kleines Stück doppelseitiges Stoffband, um die innere Falte zu sichern.

Kann ich Anzughosen hochkrempeln?

Technisch gesehen ja, aber nur, wenn sie mit einem permanenten, eingenähten Umschlag maßgeschneidert sind. Das Hochkrempeln einer formellen Wollhose ist ein Fauxpas; überlassen Sie das Hochkrempeln legeren Baumwollstoffen und Jeans.