How To · Fashion · Build
Wie Sie Ihre Jeans für jeden Anlass umschlagen und aufrollen
Ein gut ausgeführter Umschlag verwandelt Ihre Jeans von Basic zu durchdacht. Lernen Sie die drei Techniken, die für jeden Stil, Körpertyp und Anlass funktionieren.
5 min read · IrisEin Umschlag ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Jeans ohne Verpflichtung anzupassen. Ob Ihr Innenbein zu lang ist, Sie Denim mit einem bestimmten Schuh kombinieren oder Sie einfach die Ausstrahlung von lässig zu raffiniert verändern möchten – das Aufrollen Ihres Saums dauert weniger als zwei Minuten und erfordert keine Werkzeuge.
Der Schlüssel ist zu verstehen, welcher Umschlag für welchen Moment geeignet ist. Eine enge, knackige Rolle wirkt poliert zu maßgeschneiderten Stücken. Eine lockere, entspannte Falte wirkt mühelos cool zu Turnschuhen. Ein versteckter Umschlag – einer, der im Hosenbein sitzt – funktioniert, wenn Sie die Illusion einer perfekten Innennaht ohne sichtbare Falten wünschen.
Ein Umschlag ist kein Kompromiss. Es ist eine Styling-Entscheidung, die zeigt, dass Sie wissen, was Sie tun.
What you'll need.
- 01Ihre Hände
- 02Ein Spiegel
- 03Die Schuhe, die Sie tragen möchten (zum Messen)
- 04Optional: eine kleine Sicherheitsnadel (für versteckte Umschläge, die verrutschen)
Schritt eins · 2 Minuten
Messen Sie Ihre ideale Länge
Ziehen Sie die Jeans mit den Schuhen an, die Sie dazu tragen möchten. Stellen Sie sich vor einen Spiegel und entscheiden Sie, wo der Saum landen soll – normalerweise am oberen Rand Ihres Schuhs oder knapp darüber. Kneifen Sie den Stoff an dieser Stelle an einem Hosenbein zusammen. Dieser visuelle Anhaltspunkt verhindert übermäßiges Aufrollen. Wenn Sie zwischen zwei Größen oder Saumlängen liegen, zielen Sie auf einen Umschlag, der etwa einen bis zweieinhalb Zentimeter Ihres Knöchels zeigt.
Tragen Sie die Schuhe, mit denen Sie diese Jeans stylen werden. Ein Umschlag, der zu flachen Schuhen passt, sieht mit Absatzschuhen vielleicht nicht gut aus.
Schritt zwei · 1 Minute
Führen Sie den klassischen Aufschlag aus
Dies ist Ihr alltäglicher Umschlag. Falten Sie den Saum einmal bis zu Ihrer gewünschten Länge hoch – etwa zwei bis fünf Zentimeter – und knicken Sie ihn fest mit den Fingern. Falten Sie ihn erneut hoch, wodurch ein doppellagiger Umschlag entsteht, der außen am Hosenbein sitzt. Die Falte sollte an beiden Hosenbeinen knackig und gleichmäßig sein. Dieser Umschlag ist verzeihend, sichtbar und funktioniert gut mit Turnschuhen, Loafers und legerem Schuhwerk.
Falten Sie beim zweiten Mal in einem leicht anderen Winkel als beim ersten Mal, um ein steifes, gleichmäßiges Aussehen zu vermeiden. Ein kleiner Aspekt wirkt beabsichtigt.
Schritt drei · 1 Minute
Probieren Sie den knackigen, maßgeschneiderten Umschlag
Für einen polierteren Look falten Sie den Saum einmal bis zu Ihrer Zielhöhe hoch und drücken Sie ihn fest zwischen Daumen und Zeigefinger, wobei Sie die Falte über das gesamte Hosenbein laufen lassen. Falten Sie ihn dann ein zweites Mal hoch, aber diesmal falten Sie ihn schmaler – nur etwa einen bis zwei Zentimeter. Die dünnere, straffere Rolle wirkt raffinierter und passt wunderbar zu strukturierten Blazern, spitzen Schuhen oder schickeren Anlässen.
Dieser Umschlag zeigt weniger Denim und mehr Schuh, was das Bein verlängert. Verwenden Sie ihn, wenn Sie etwas ordentlicher aussehen möchten.
Schritt vier · 2 Minuten
Meistern Sie den versteckten Umschlag
Diese Technik verbirgt die Falte vollständig im Hosenbein und erzeugt die Illusion einer perfekt gesäumten Jeans. Falten Sie den Saum bis zu Ihrer gewünschten Länge hoch und knicken Sie ihn. Falten Sie ihn dann erneut hoch, aber diesmal stecken Sie die Falte vollständig in das Hosenbein, sodass von außen kein Umschlag sichtbar ist. Sie sehen nur die ursprüngliche Saumlinie. Dies funktioniert am besten mit leicht verjüngten oder Skinny Jeans, bei denen die Falte nicht verrutscht.
Tragen Sie engere Jeans oder verwenden Sie eine kleine Sicherheitsnadel auf der Innenseite, um den Umschlag an Ort und Stelle zu halten, wenn er sich tagsüber tendenziell wieder löst.
Schritt fünf · 2 Minuten
Prüfen Sie beide Hosenbeine auf Symmetrie
Stellen Sie sich vor einen Spiegel und vergleichen Sie beide Umschläge nebeneinander. Sie sollten die gleiche Höhe und das gleiche visuelle Gewicht haben. Wenn einer höher oder lockerer als der andere ist, passen Sie ihn jetzt an. Gehen Sie ein paar Sekunden lang herum, um sicherzustellen, dass der Umschlag nicht verrutscht oder sich am Knöchel unangenehm anfühlt. Ein guter Umschlag sollte sich sicher, aber nicht eng anfühlen.
Wenn Ihr Umschlag ständig verrutscht, müssen Sie ihn möglicherweise beim zweiten Falten etwas enger falten oder stattdessen einen versteckten Umschlag in Betracht ziehen.
Schritt sechs · 2 Minuten
Passen Sie Gewicht und Passform des Stoffes an
Schwererer Denim (roh oder steif) hält einen Umschlag besser und sieht knackiger aus. Leichterer, dehnbarer Denim benötigt möglicherweise eine straffere Falte, um ein Aufrollen zu verhindern. Wenn Ihre Jeans sehr weit geschnitten sind, sieht ein einzelner, dickerer Umschlag oft besser aus als ein doppelter Roll. Wenn sie schmal oder verjüngt sind, erzeugt ein doppelter Roll eine bessere Proportion. Experimentieren Sie mit ein oder zwei Falten, je nachdem, wie der Stoff fällt.
Roher Denim wird mit der Zeit weicher und lockerer, sodass Ihr Umschlag nach ein paar Mal Tragen neu gerollt werden muss. Das ist normal und Teil des Charmes.
So wissen Sie, ob Ihr Umschlag funktioniert
Ein erfolgreicher Umschlag sitzt gleichmäßig an beiden Hosenbeinen, verrutscht oder rollt sich nicht innerhalb der ersten Stunde des Tragens ab und fühlt sich am Knöchel bequem an. Die Falte sollte Ihre Schuhwahl ergänzen – genug Knöchel zeigen, um die Proportionen Ihres Outfits auszugleichen.
Questions at the mirror.
Meine Falte löst sich den ganzen Tag über. Was soll ich tun?
Ihre Falte ist möglicherweise zu locker oder der Stoff zu dehnbar. Versuchen Sie eine straffere zweite Falte oder wechseln Sie zu einem versteckten Umschlag. Wenn Sie leichte Jeans tragen, sollten Sie einen versteckten Umschlag in Betracht ziehen, der mit einer kleinen Sicherheitsnadel an der Innenseite des Hosenbeins befestigt ist.
Sollte ich rohen Denim anders umschlagen als gewaschenen Denim?
Roher Denim ist steifer und hält einen Umschlag wunderbar. Gewaschener oder dehnbarer Denim benötigt möglicherweise eine etwas straffere Falte. Roher Denim wird mit der Zeit weicher, erwarten Sie also gelegentliches erneutes Aufrollen, wenn er sich lockert.
Kann ich Wide-Leg oder ausgestellte Jeans umschlagen?
Ja, aber ein einzelner, dickerer Umschlag sieht bei weiteren Silhouetten oft besser aus als ein doppelter Roll. Sie können auch mit einem versteckten Umschlag experimentieren, um eine Verdickung am Knöchel zu vermeiden.
Funktioniert das Umschlagen mit allen Schuhtypen?
Das Umschlagen funktioniert am besten mit Schuhen, die eine klare Silhouette haben – Turnschuhe, Loafers, spitze flache Schuhe oder Absätze. Vermeiden Sie das Umschlagen, wenn Sie sehr klobige oder übergroße Schuhe tragen, da die Proportionen nicht stimmen könnten.