Comment faire · Mode · Bâtir

Ajustez vos jeans sans sacrifier l'ourlet d'origine

L'ourlet d'origine de vos jeans est sacré — il contribue à leur aspect intentionnel. Voici comment les ajuster au niveau de l'entrejambe tout en conservant cette touche authentique telle quelle.

5 min de lecture · Iris
Fig. 01 · L'entrejambe, c'est là que la magie opère — laissez l'ourlet tranquille.

Cet ourlet d'usine de vos jeans — celui qui peut être légèrement effiloché ou parfaitement net — fait plus que vous ne le pensez. C'est un détail de conception. Il signale l'authenticité. Et une fois que vous coupez dedans, vous ne pouvez pas le retrouver. La bonne nouvelle : vous n'avez pas à le faire. Les tailleurs professionnels savent comment ajuster les jeans à l'entrejambe, la couture qui court à l'intérieur de votre jambe, ce qui signifie que votre ourlet d'origine reste en place.

Cette technique fonctionne que vous ayez besoin d'effiler la jambe, de raccourcir l'entrejambe, ou les deux. Elle nécessite des compétences de base en couture et les bons outils, mais elle est tout à fait réalisable à la maison si vous êtes à l'aise avec une aiguille ou si vous avez accès à une machine à coudre. Encore mieux : elle coûte une fraction de ce que facture un tailleur, et vous comprendrez exactement ce qui arrive à votre paire préférée.

L'entrejambe est invisible lorsque vous le portez, ce qui en fait l'endroit idéal pour faire des ajustements sans changer la personnalité du jean.

What you'll need.

  • 01Craie de tailleur ou stylo pour tissu
  • 02Mètre ruban
  • 03Ciseaux à tissu bien aiguisés
  • 04Découseur
  • 05Aiguille et fil (couleur assortie) ou machine à coudre
  • 06Ciseaux cranteurs ou fonction point zigzag
01

Première étape · 5 minutes

Essayez et marquez votre longueur cible

Mettez le jean avec les chaussures que vous porterez réellement. Tenez-vous devant un miroir et demandez à quelqu'un de marquer où vous souhaitez que l'ourlet arrive — idéalement juste au-dessus de votre chaussure. Utilisez une craie de tailleur ou un stylo pour tissu pour marquer les deux jambes à la même hauteur. Mesurez de la couture de l'entrejambe jusqu'à votre marque des deux côtés ; notez ces chiffres. C'est votre longueur d'entrejambe cible.

Asseyez-vous en les portant aussi. Les jeans doivent avoir une petite longueur supplémentaire lorsque vous êtes assise afin qu'ils ne remontent pas.

02

Deuxième étape · 10 minutes

Mesurez et planifiez l'ajustement de votre entrejambe

Posez le jean à plat sur une table, l'entrejambe vers le haut. Mesurez la longueur actuelle de l'entrejambe, du point d'entrejambe (là où l'entrejambe rencontre la ceinture) jusqu'à l'ourlet. Soustrayez cela de votre longueur cible pour savoir combien vous devez retirer. Si vous souhaitez également effiler, mesurez la largeur actuelle à la cheville et décidez de la réduire. Marquez votre nouvelle ligne d'entrejambe avec de la craie de tailleur, en créant un léger effilage si nécessaire — la ligne doit être presque droite, pas très courbée.

Prenez une photo de vos mesures. Vous en aurez besoin si vous faites les deux jambes et que vous voulez qu'elles correspondent exactement.

03

Troisième étape · 15 minutes

Coupez et préparez l'entrejambe

À l'aide de ciseaux à tissu bien aiguisés, coupez soigneusement le long de votre ligne marquée. Laissez environ un demi-pouce de marge de couture au-delà de votre ligne de coupe — vous en aurez besoin pour la finition. Une fois coupé, utilisez un découseur pour ouvrir soigneusement les coutures d'origine de l'ourlet depuis l'ourlet jusqu'à environ 2 pouces en dessous de l'endroit où commencera votre nouvelle couture. Vous ne retirez pas tout l'entrejambe, juste assez pour que le tissu soit plat lorsque vous cousez votre nouvelle couture. L'ourlet d'origine reste complètement intact.

Allez-y doucement avec le découseur. Vous cassez juste le fil, pas le tissu. Les coutures d'origine de l'ourlet doivent rester intactes.

04

Quatrième étape · 10 minutes

Cousez le nouvel entrejambe

Enfilez votre aiguille ou chargez votre machine à coudre avec un fil assorti à votre jean. En commençant par l'entrejambe, cousez le long de votre ligne marquée avec un point droit. Utilisez un point d'arrêt si vous cousez à la main, ce qui crée une couture solide. Cousez tout le long jusqu'à l'endroit où l'entrejambe d'origine recommence (environ 2 pouces au-dessus de l'ourlet). Votre nouvelle couture doit être parallèle à la ligne d'ourlet d'origine, pas inclinée vers elle. Arrêtez-vous avant d'atteindre l'ourlet — c'est tout l'intérêt.

Si vous utilisez une machine, utilisez une aiguille renforcée et allez doucement à travers les couches épaisses de denim près de l'entrejambe.

05

Cinquième étape · 5 minutes

Finissez le bord brut et essayez

Coupez l'excédent de tissu de votre nouvelle marge de couture, en laissant environ un quart de pouce. Utilisez un point zigzag (à la main ou à la machine) le long du bord brut pour éviter l'effilochage, ou utilisez des ciseaux cranteurs pour une finition rapide. Essayez le jean. L'ourlet d'origine doit toujours être là, complètement inchangé. Le nouvel entrejambe doit être sécurisé et plat. Si la longueur n'est pas correcte, vous pouvez faire des ajustements mineurs, mais l'ourlet lui-même reste votre bord d'origine d'usine.

Lavez et séchez le jean avant de faire des ajustements finaux. Le tissu peut légèrement bouger après le premier lavage.

Comment savoir si ça marche.

Vos jeans doivent avoir l'air comme avant de l'extérieur, mais mieux ajustés au niveau de la jambe. L'ourlet d'origine est toujours là, tel quel. Le nouvel entrejambe est solide, plat et invisible lorsque vous les portez.

Questions at the mirror.

Puis-je le faire si mon jean a un bord selvedge ?

Oui. La selvedge est généralement à l'extérieur de la jambe, pas à l'ourlet. Votre ourlet d'usine est toujours séparé et peut être préservé en utilisant cette méthode.

Et si je dois raccourcir et effiler en même temps ?

Marquez les deux ajustements sur votre ligne de craie avant de couper. Le nouvel entrejambe doit s'effiler progressivement de l'entrejambe vers le bas, et non brusquement à la cheville. Cela donne aux jeans un aspect intentionnel.

Puis-je coudre ceci à la main ou ai-je besoin d'une machine ?

La couture à la main fonctionne, mais cela prend plus de temps et nécessite un point d'arrêt solide. Une machine à coudre est plus rapide et crée une couture plus durable, surtout sur le denim épais.

Et si je me trompe et que je coupe trop près de l'ourlet ?

Vous pouvez toujours le rattraper. Ouvrez l'entrejambe plus haut et cousez une nouvelle couture légèrement plus large. Vous perdrez un petit morceau de l'ourlet d'origine, mais pas tout.