ハウツー · ファッション · ベーシック
ケアタグを「本当に自分の服なんだ」と思えるように読み解こう
ケアタグは難解な警告ではなく、あなたと服との対話です。考えすぎずに読み解く方法を学びましょう。
5 min read · Irisあなたのシャツの襟に縫い付けられているあの小さな布切れは、装飾ではありません。指示書です。ほとんどの男性はケアタグを完全に無視し、すべてを熱湯に入れてしまい、お気に入りのセーターが縮んだ理由を不思議に思います。タグは難しくあろうとしているわけではありません。それは、その服が生き残るために必要な特定の条件を求めている、服からのサインなのです。
良いニュースがあります。ケアタグは、学ぶのに5分しかかからないユニバーサルな記号システムを使用しています。一度記号の意味がわかれば、推測をやめ、服を傷つけず、何年も持ったはずのものを交換するのをやめることができます。
ケアタグは提案ではありません。それは、その衣類を無事に保つためのメーカーのテスト済みの推奨事項です。
ステップ1 · 1分
まずは素材表示を探して読む
ケアタグには、その服が綿、ポリエステル、ウール、リネン、ナイロン、あるいはそれらの混紡素材でできているかが必ず記載されています。この一行が、その後のすべての扱い方を決定します。ウールやリネンなどの天然繊維は、合成繊維よりもデリケートです。混紡素材は、純粋な生地とは異なる挙動をします。シャツが綿100％なら、綿とポリエステルの混紡素材とは異なる扱いが可能です。まずこの行を読んでください。
タグが色あせて読めない場合は、ブランド名とスタイル番号でオンライン検索してみてください。ほとんどのメーカーは自社ウェブサイトでケア方法を公開しています。
ステップ2 · 2分
洗濯表示記号（たらい）を解読する
最初の記号は通常、たらいです。プレーンなたらいは洗濯機での洗濯を意味します。下に線があるたらいは、弱水流コースを意味します。線が2本あるたらいは、デリケートコースを意味します。バツ印のたらいは、洗濯機での洗濯不可、手洗いのみを意味します。たらいの中の数字は、最高水温（摂氏）です（30℃＝冷水、40℃＝ぬるま湯、60℃＝熱湯）。ほとんどの日常着は30～40℃で安全です。熱すぎるお湯は色あせの原因となり、天然繊維を縮ませることがあります。
迷ったら、冷水を選びましょう。冷水はほとんどの日常的な汚れを落とし、生地や染料にも優しく、生地の傷みを抑えます。
ステップ3 · 2分
漂白剤の記号（三角形）を確認する
プレーンな三角形は、どの漂白剤でも使用可能ですが、ほとんど必要ありません。斜めの線がある三角形は、塩素系漂白剤は使用不可（酸素系漂白剤はOK）を意味します。バツ印の三角形は、漂白剤全般が不可を意味します。ほとんどのメンズベーシックアイテムに漂白剤は必要ありません。頑固なシミがついた白い綿のベーシックアイテムにのみ使用してください。色のついた衣類には、完全に避けてください。
酸素系漂白剤は、ほとんどの生地において塩素系漂白剤よりも安全で、白物を黄ばませることはありません。
ステップ4 · 1分
乾燥方法の記号（丸）を理解する
プレーンな丸は、乾燥機での乾燥が可能です。線が1本ある丸は、弱回転で乾燥機にかけることを意味します。線が2本ある丸は、非常に弱回転で乾燥機にかけるか、自然乾燥を意味します。バツ印の丸は、乾燥機での乾燥不可、自然乾燥のみを意味します。ほとんどのウール、リネン、デリケートなアイテムは自然乾燥が必要です。綿のベーシックアイテムは、通常中温で乾燥機にかけられますが、低温で乾燥させると寿命が延びます。
乾燥機から、まだ少し湿っている状態で取り出すと、シワを防ぎ、熱によるダメージを軽減できます。
ステップ5 · 2分
アイロンの記号（アイロン）と特別な注意点に注目する
アイロンの記号は、その服にアイロンがけができることを意味します。点のついたアイロンは温度を示します。点1つは低温、2つは中温、3つは高温です。バツ印のアイロンは、アイロンがけ不可、生地が溶けたり傷んだりすることを意味します。追加のテキストによる注意書きがないか確認してください。「ドライクリーニングのみ」「手洗い」「平干し」「漂白不可」など。これらは他の指示をすべて上回ります。ドライクリーニングのみと記載されており、それに従う準備ができていない場合は、購入を再検討してください。
合成繊維の混紡素材は、高温に耐えられないことが多いです。迷ったら、アイロンを低温または中温にし、アイロンと衣類の間にあて布を挟んでください。
ステップ6 · 2分
その服のためだけのルールを頭の中で作る
タグを解読したら、実際に覚えられる簡単なルールに変換しましょう。例えば、「冷水、弱水流、平干し」とか、「ぬるま湯で洗濯機洗い、低温で乾燥機、中温でアイロン」などです。必要なら書き留めるか、参考のためにタグの写真を撮っておきましょう。目標は、すべての記号を暗記することではなく、それぞれの服が必要とするものを知ることで、推測をやめることです。
特殊な手入れが必要な服（手洗いなど）は、購入前に定期的にできるかどうかを検討してください。
正しく読み解けているとわかる方法
ケアタグを正しく解読できたときは、タグを見なくても、洗濯、乾燥、アイロンがけの手順を平易な英語で説明できる状態です。服は、最初の状態から5回洗濯しても、同じように見えるはずです。縮み、色あせ、毛玉は発生しません。
Questions at the mirror.
ケアタグが理解できない言語で書かれている場合はどうすればいいですか？
記号はユニバーサルで、どの国でも同じです。テキストよりもアイコン（たらい、三角形、丸、アイロン）に焦点を当ててください。テキストが重要な場合は、タグの写真を撮ってGoogle翻訳を使用してください。
「手洗いのみ」を無視して、代わりに弱水流コースで洗濯機で洗うことはできますか？
時々あります。ウールやシルクの服なら、手洗いは必須です。デリケートな綿混素材であれば、冷水で弱水流コースで洗えるかもしれませんが、リスクは伴います。メーカーが手洗いを推奨するには理由があります。
「平干し」とは具体的にどういう意味ですか？
吊るさないでください。濡れた服を清潔で乾いた表面（タオルなど）に置き、水平に自然乾燥させてください。これにより伸びを防ぎ、セーター、デリケートなニット、型崩れしやすいものには不可欠です。
「ドライクリーニングのみ」の服は本当にドライクリーニングが必要ですか？
必ずしもそうではありません。構造化されたウールブレザーやデリケートなシルクの場合は、必要です。注意のためにドライクリーニングのみと表示されているカジュアルな綿の服であれば、冷水で手洗いし、平干しすることもできます。しかし、まず素材表示を読んでください。天然繊維は合成繊維ほど寛容ではありません。
なぜ似たような服でも、ケアタグによって異なる表示がされているのですか？
異なる生地、織り方、染料は異なる手入れを必要とします。厚手の綿は熱湯に耐えられますが、軽量の綿混素材はそうはいきません。濃い染料は冷水で色落ちするかもしれませんが、薄い染料はしません。タグはその特定の衣服が必要とするものを反映しています。