ハウツー · ファッション · ケア

ウールトラウザーズの保管術

ウールは自己洗浄力と弾力性に優れた繊維であり、頻繁な洗濯よりも手入れをしない方が長持ちします。ブラッシングとスチームの技術をマスターすれば、何年も仕立ての良い状態を保つことができます。

5分で読める · Iris
図01 · 杉材ハンドルのブラシの必須儀式。

ウールトラウザーズを着用するたびにドライクリーニングに出していると、寿命を縮めています。市販のドライクリーニングで使用される強力な溶剤は、ウール繊維から天然のラノリンを剥がし、生地を脆く、鈍くし、座面や膝が薄くなる原因となります。

真の衣服の手入れとは、浸け置きではなく、介入することです。ブラッシング、通気、部分的なスチームのルーチンを採用することで、重度の化学洗浄を一度も必要とせずに、トラウザーズを数週間ローテーションで着用し続けることができます。

ウールは生きている繊維です。上質な革靴のように敬意をもって扱ってください。
01

埃や毛玉を取り除く · 2分

日々のブラッシング

トラウザーズを清潔な場所に平らに置きます。柔らかい毛の洋服用ブラシを使い、ウールの織り目に沿って、長くてリズミカルなストロークでブラッシングします。これにより、繊維を傷つける砂のように作用する埋め込まれた埃や食べかすの粒子が取り除かれます。特に、ゴミが溜まりやすい裾やポケットに注意して行いましょう。

常に繊維の目に沿って下方向にブラッシングすることで、ウール繊維を整え、生地本来の光沢を取り戻します。

02

部分処理 · 3分

部分的なシミ抜き

軽い液体をこぼした場合は、生地をこすらないでください。こするとシミが織り目の中にさらに押し込まれてしまいます。代わりに、清潔で白いコットンクロスを冷たい水で湿らせ、汚れた部分を優しくたたいてください。シミが残る場合は、クロスにウール専用洗剤を少量つけ、シミをたたき、その後きれいな水で洗い流してください。

色落ちしないか、ウエストバンドの内側など、目立たない場所でテストしてください。

03

風通し · 2分

24時間の休息

着用後は、クリップハンガーを使って裾からトラウザーズを吊るします。これにより、重力で軽いシワが伸び、ウールが呼吸できるようになり、日中に吸収された湿気が放出されます。直射日光の当たらない、風通しの良い場所に置いてください。直射日光は天然繊維の色素を褪色させる可能性があります。

ウール製品をプラスチック製のガーメントバッグに保管しないでください。通気性の良いコットン製または杉材の内張りのあるクローゼットを使用してください。

04

スチームでリフレッシュ · 2分

縦方向のスチームケア

トラウザーズが疲れて見えたり、軽いシワがある場合は、ハンディスチーマーを使用してください。ノズルを生地から少なくとも3インチ離し、蒸気が繊維に浸透するのを許しますが、濡らしすぎないようにします。熱がウールをふっくらさせ、洗濯なしで残っている臭いを殺します。

ウエストバンドやポケットにはスチームをかけないでください。過度の熱は内部のキャンバス構造を歪ませる可能性があります。

05

最終アイロン · 1分

プレッシングクロス

アイロンをかける必要がある場合は、必ずアイロンとウールの間に薄いコットン生地のプレッシングクロスを使用してください。アイロンは「ウール」設定で低温スチームを使用してください。アイロンを生地に長時間当て続けないように、しっかりと素早くプレスし、「テカリ」(生地が焦げ付いた状態)を防いでください。

プレッシングクロスは、アイロンが濃い色のウールに恒久的な光沢を残すのを防ぎます。

効果を判断する方法。

トラウザーズは触ってしっとりとしており、一貫した質感で、臭いが残っていないはずです。生地が「乾いた」感じがしたり、光って見える場合は、クリーニングしすぎたり、熱を使いすぎた可能性があります。

Questions at the mirror.

タバコや食べ物の臭いがトラウザーズについた場合はどうすればいいですか?

20分間、スチームの多いバスルームに吊るしてください。周囲の湿度により、繊維に閉じ込められた臭いを自然に放出するのに役立ちます。

ウールは洗濯機で洗えますか?

ラベルに「洗濯機可」と明記されている場合のみです。それ以外の場合は、洗濯機でのもみ洗いは避けてください。ウールがフェルト化して縮む原因となります。