ハウツー · ファッション · お直し
袖を仕立てる方法自宅でできる
簡単な袖の裾上げに、必ずしも仕立て屋が必要なわけではありません。忍耐と正しいテクニックがあれば、ほとんど自宅にある基本的な道具を使って、手縫いで袖を短くすることができます。
5 分で読める · Irisオーバーサイズの袖は、必ずしもスタイリングの問題ではありません。時には単なる測定の問題であることもあります。ヴィンテージ品を古着屋で見つけた場合でも、少し長すぎたものを購入した場合でも、ゆっくりと慎重に作業する意思があれば、自宅で袖を短くすることは完全に可能です。
このガイドでは、綿、麻、ウールなどの天然繊維に最も効果的な手縫い方法を紹介します。特別な機器は必要なく、慎重に行えば目立たない結果が得られ、最終的な長さを完全にコントロールできます。
まつり縫いは外側からは見えず、内側からはほとんど見えません—これは、注意深いおしゃれをする人々の秘密兵器です。
What you'll need.
- 01鋭利な裁ちばさみ
- 02メジャー
- 03チャコペンまたは布用ペン
- 04手縫い針（サイズ7または8）
- 05服の色に合った糸
- 06アイロンとアイロン台
- 07ピン
- 08指ぬき（オプション）
ステップ1 · 5分
試着して目標の長さをマークする
服を着て、誰かに袖の終わりたい場所（理想的には手首の骨あたり、または手の甲にかかるくらい）をマークしてもらいましょう。縫い針、布用ペン、または安全ピンを使って、両方の袖を同じ位置にマークします。カフからこのマークまでの長さを両方の袖で測り、長さを均一にします。服を脱いで、清潔な場所に平らに置きます。
間違いがあった場合に見えないように、袖の外側ではなく内側にマークを付けます。
ステップ2 · 5分
余分な生地を測定してカットする
取り除く必要がある生地の長さを測定します。その測定値に1インチ（約2.5cm）を加えます。この追加の1インチが新しい裾代になります。例えば、合計2インチ（約5cm）短くしたい場合は、袖の長さから3インチ（約7.5cm）カットします。鋭利な裁ちばさみを使って、生地の目に垂直に、袖をまっすぐ横にカットします。両方の袖を同じ長さにカットします。
ゆっくりと慎重にカットしてください。曲がったカットは、少し長すぎる袖よりも隠すのが難しいです。
ステップ3 · 10分
新しい裾を折りたたんでアイロンをかける
カットした端を1/2インチ（約1.2cm）折り返し、低温から中温のアイロン（目立たない場所でまずテストしてください）でアイロンをかけます。次に、その折り返した部分をさらに1/2インチ（約1.2cm）折り返し、もう一度アイロンをかけます。これで、ほつれない二重折り裾ができました。折り目は袖の周りをくっきりと均一にしてください。
二重に折りたたむことで、ほつれを防ぎ、プロフェッショナルな仕上がりになります。アイロンがけを怠らないでください。そうすれば、縫いやすさが格段に向上します。
ステップ4 · 15分
針に糸を通し、まつり縫いを開始する
縫製する服の色（カフの色ではなく、袖の生地の色）に合った糸を針に通します。端に結び目を作ります。袖の内側の縫い目から始めます。針を裾の折り目から上に通し、折り目の中で約1/4インチ（約0.6cm）水平に滑らせます。針を戻し、折り目のすぐ上の袖生地を2〜3本だけ拾います。折り目に戻って繰り返します。これにより、見えない縫い目（まつり縫い）ができます。
縫い目を小さく保ち、糸の張りを緩めにしてください。きつい縫い目は生地をひきつらせます。米粒くらいの大きさの縫い目を目標にしてください。
ステップ5 · 5分
作業を仕上げてアイロンをかける
まつり縫いを使い、袖の全周にわたって続けます。開始点に達したら、折り目の内側で小さな結び目を作って糸を留めます。余分な糸をカットします。2本目の袖でも同じプロセスを繰り返します。両方の袖が完成したら、アイロンで裾を軽くプレスして定着させ、見える縫い目を消します。
疲れてきたら休憩してください。焦って縫ったものは、仕上がりに出ます。これは瞑想的な作業であり、競争ではありません。
ステップ6 · 5分
試着して評価する
服を着て、鏡で袖の長さを確認します。裾は、ひきつれやたるみなく、滑らかに収まっているはずです。外側からは、縫い目が全く見えないはずです。内側からは、正しく行われていれば、まつり縫いはほとんど見えないはずです。問題点（長さの不均一、見える縫い目、ひきつれなど）に気づいた場合は、慎重に縫い目をほどいて、もう一度やり直すことができます。
裾が均一に見えない場合は、一部分を慎重にほどいてやり直すことができます。今の忍耐が、後々のフラストレーションを救います。
袖の裾上げがうまくいったかどうかの確認方法
成功した袖の裾上げは、外側からは見えず、ひだやたるみなく滑らかに収まり、軽く引っ張ってもしっかりと固定されます。内側の縫い目は小さく均一で、折り目に正確に従っているはずです。
Questions at the mirror.
糸がすぐに切れてしまうのですが？
おそらく、糸を引きすぎているのでしょう。張りを大幅に緩めてください。糸は、抵抗が最小限で生地を滑るはずです。また、針が曲がっていないか、古い脆い糸を使っていないかも確認してください。
ニットのような伸縮性のある生地にもこの方法を使えますか？
理想的ではありません。ニット生地は、裾が伸びるときに破れるのを防ぐために、ボールポイント針と異なるステッチ（ツインニードルやジグザグステッチなど）が必要です。織物生地（綿、麻、ウール、シルク、およびそれらの混紡）に限定してください。
生地を切りすぎた場合はどうなりますか？
残念ながら、生地を元に戻すことはできません。だからこそ、慎重にマークして2回測ることが重要です。今後のプロジェクトでは、必要だと思う量よりも常に少なくカットしてください。後でもっと短くすることはできますが、仕立て屋なしでは長くすることはできません。
糸の色がぴったり合わない場合、どうやって合わせればいいですか？
明るすぎる色より、わずかに暗い色を選んでください。生地よりわずかに暗い糸は、明るすぎる糸よりも目立ちません。まず袖の内側でテストして確認してください。