How To · ファッション · フィット

目立たないお直しの技術

糸のほつれは、ほとんどの場合、服をダメにする兆候ではありません。それは単に、本来あるべき場所へ戻ろうとしている繊維のループなのです。落ち着いた手つきと正しい道具があれば、コートの表面を元の pristine(新品同様)な状態に戻すことができます。

5 min read · Iris
図 01 · ウール混紡織りの修復。

一瞬の出来事です。ドアの取っ手、鍵の先端、あるいは鋭いジュエリーがコートの表面に引っかかり、糸のループが飛び出してしまいます。ハサミに手が伸びがちですが、それは小さなほつれを永久的な穴に変える最も早い方法です。

ほつれの修理は、切ることではありません。それは、繊維を生地の構造に再統合することです。重厚なウールメルトンでも、デリケートなトレンチギャバジンでも、目標は表面が無傷に見えるように、テンションを織り目の中に戻すことです。

ほつれは絶対に切らないでください。それは生地をほどけやすくするだけです。
01

ほつれの確認・1分

ほつれを確認する

明るい自然光の下でほつれを調べます。織りの方向を特定し、ループが切れていないことを確認してください。糸がまだ一本のループになっている場合は、手で引き戻すことができます。

糸が切れている場合は、無理に引っ張らないでください。代わりに、布用接着剤を少量つけて端を固定してください。

02

針の位置決め・2分

ほつれ補修針を挿入する

ほつれ補修針、または非常に細い縫い針を用意し、ほつれの根元に正確に針を挿入します。コートの裏側へ向けて、表側から針を刺してください。

新しい穴を開けないように、生地の織り目の自然な隙間から針を入れるようにしてください。

03

ループを引っ掛ける・1分

糸を引っ掛ける

飛び出している糸のループを、慎重に針の先端に引っ掛けます。通常の縫い針を使用している場合は、針の穴にループを通すか、針先に引っ掛けます。

糸の繊維を割らないように、ゆっくりと作業してください。

04

引き戻し・2分

織りを元に戻す

針をコートの裏側へゆっくりと引き抜きます。このとき、ほつれた糸も一緒に引き込まれます。表面が平らになったら、引っ張るのをやめます。

強く引っ張りすぎると、コートの表面に「えくぼ」のようなひきつれができますので注意してください。

05

生地を揉む・2分

繊維を整える

ループが内側に入ったら、コートの表側の該当部分を親指と人差し指で優しくこすります。この動きにより、周りの繊維が元の位置にずれて戻り、針の挿入箇所が効果的に隠されます。

少し離れた場所から軽くスチームを当てるのも、繊維を元の位置に落ち着かせるのに役立ちます。

06

裏側を固定する・2分

最終確認

コートを裏返します。ループが長い場合は、そのままにしておくか、透明で乾く布用接着剤を少量つけ、裏地または生地の裏側に固定します。結び目を作ると、かさばるので避けてください。

織り目が均一に見えるか、もう一度外側を確認してください。

効果があるかどうかを見分ける方法

修理が成功すれば、肉眼では見えなくなるはずです。正確な挿入箇所を探さないとほつれが見つからない状態になれば、成功です。

Questions at the mirror.

糸が実際に切れてしまった場合はどうすればいいですか?

糸が切れている場合は、引っ張らないでください。針を使って、ほつれた端を裏側に押し込み、ほつれ止め液または布用接着剤で少量固定してください。

デリケートなシルクのコートにも使えますか?

はい、ただし、デリケートな織り目に恒久的な穴を開けないように、入手可能な最も細い針を使用してください。