Como Fazer · Moda · Construção

Como Fazer a Bainha em Calças Jeans Sem Perder a Paciência

Uma bainha adequada transforma jeans de desleixados para arrumados — e você não precisa de um alfaiate para isso. Vamos guiá-lo pelos métodos de costura à mão e à máquina para que você possa escolher seu nível de conforto.

5 min read · Iris
Fig. 01 · O método de dobrar e prender prepara você para o sucesso, seja à mão ou à máquina.

Calças jeans que arrastam nos sapatos ou se acumulam nos tornozelos não estão quebradas — elas estão apenas esperando por uma bainha. Quer você tenha um par novo um pouco comprido ou achados vintage para resgatar, fazer bainha é uma das alterações mais tolerantes que você pode fazer em casa. O segredo? Medição adequada e paciência com a dobra.

Estamos cobrindo dois métodos aqui: uma costura manual resistente que durará anos e uma abordagem à máquina para os apressados. Ambos produzem resultados que aguentam inúmeras lavagens. Escolha o que melhor se adapta ao seu nível de conforto com costura e tempo disponível.

A diferença entre uma bainha desleixada e uma afiada é geralmente apenas uma dobra extra e cinco minutos de atenção.

What you'll need.

  • 01Fita métrica
  • 02Giz de alfaiate ou lápis para tecido
  • 03Tesoura afiada
  • 04Ferro de passar e tábua de passar
  • 05Alfinetes retos
  • 06Agulha e linha (ou máquina de costura)
  • 07Dedal (opcional, para costura à mão)
01

Primeiro passo · 2 minutos

Meça e marque o comprimento correto

Vista as calças jeans com os sapatos que você realmente usará com elas. Fique em frente a um espelho e peça a alguém para medir do topo do seu sapato até onde você quer que a bainha chegue — tipicamente um quarto de polegada acima do sapato. Marque este comprimento em ambas as pernas com um giz de alfaiate ou um lápis para tecido. A chave é a consistência: meça do mesmo ponto em cada perna. Se você estiver trabalhando sozinho, use um espelho e marque enquanto contorna cada perna.

Sente-se com as calças jeans também. As bainhas mudam quando você se curva, então certifique-se de que o comprimento funciona para seus movimentos reais.

02

Segundo passo · 1 minuto

Experimente e confirme a marcação

Antes de cortar qualquer coisa, vista as calças jeans novamente e verifique suas marcações de giz no espelho. Ande. Sente-se. Certifique-se de que o comprimento parece certo e uniforme em ambas as pernas. Esta é sua última chance de ajustar sem desmanchar os pontos. Se uma perna parecer mais curta, remarcá-la agora.

Desdobre a bainha original primeiro para ver quanta tecido você tem. Algumas calças jeans já têm uma bainha de 1,5 polegadas incorporada.

03

Terceiro passo · 2 minutos

Corte e dobre a nova bainha

Coloque as calças jeans planas em uma superfície limpa. Corte ao longo da sua linha de giz, deixando cerca de meia polegada de tecido extra abaixo da marca. Dobre essa meia polegada para cima em direção ao interior da perna, e depois dobre toda a nova bainha para cima cerca de uma polegada (ou iguale a largura da bainha original se quiser consistência). Passe com um ferro em temperatura média para vincar a dobra. Este vinco é seu guia para costurar.

Se suas calças jeans tiverem uma bainha original visível, tente igualar a largura dela. Uma bainha de 1,5 polegadas parece mais profissional do que uma fina de meia polegada.

04

Quarto passo · 3 minutos

Prenda a bainha no lugar

Trabalhando em uma perna de cada vez, prenda a bainha dobrada a cada 2 polegadas ao redor da circunferência. Use alfinetes retos perpendiculares à dobra para que eles não atrapalhem enquanto você costura. Certifique-se de que a dobra esteja uniforme por toda parte — sem franzidos, sem vãos. É aqui que a precisão compensa.

Prenda pelo lado de dentro da perna para que os alfinetes não apareçam no jeans finalizado.

05

Quinto passo · 2 minutos (manual) ou 1 minuto (máquina)

Costure a bainha: método manual

Passe uma agulha com linha que combine com suas calças jeans. Use um ponto invisível (também chamado de ponto escada) para um visual mais limpo: pegue alguns fios na dobra da bainha, depois cruze e pegue alguns fios na própria perna da calça jeans, diretamente do outro lado de onde você acabou de costurar. Percorra a perna com pontos a cerca de um quarto de polegada de distância. A linha deve ser quase invisível do lado de fora. Dê um nó no final.

Se o ponto invisível parecer complicado, um ponto corrido simples a 3/8 de polegada da dobra funciona bem e é, na verdade, mais durável para jeans.

06

Sexto passo · 1 minuto (máquina)

Costure a bainha: método à máquina

Defina sua máquina de costura para ponto reto e passe-a com linha combinando. Costure ao longo da dobra da bainha, a cerca de 3/8 de polegada da borda. Dê retrocesso no início e no fim para fixar. Vá devagar em curvas e cantos. Remova os alfinetes à medida que se aproxima deles. Repita para a segunda perna.

Um calcador de transporte ajuda a alimentar o denim grosso uniformemente, mas não é essencial. Apenas vá devagar e deixe a máquina fazer o trabalho.

Como saber se sua bainha está bem feita

Uma boa bainha deve ser invisível por fora, ficar uniforme em ambas as pernas e aguentar várias lavagens. Vista as calças jeans e ande. A bainha não deve repuxar, franzir ou criar uma linha visível na parte externa da perna.

Questions at the mirror.

Minha bainha desfez após uma lavagem. O que deu errado?

Provavelmente você não deu retrocesso ou não deu um nó seguro o suficiente no início e no fim. Verifique também se seus pontos estão próximos o suficiente — eles devem estar a no máximo um quarto de polegada de distância. Para jeans, que sofrem muito movimento, pontos mais próximos são mais fortes.

A bainha ficou franzida de um lado. Posso consertar?

Sim. Com cuidado, corte os pontos dessa seção, dobre a bainha novamente para que fique reta e uniforme, prenda novamente e costure novamente. É tedioso, mas vale a pena para um acabamento limpo.

Cortei tecido demais. Minha bainha está estragada?

Não necessariamente. Se você tiver pelo menos meia polegada de tecido sobrando, você ainda pode dobrar e costurar uma bainha estreita. Ela não terá a mesma largura da original, mas funcionará. Se você cortou mais do que isso, precisará levar as calças jeans a um alfaiate.

Devo lavar as calças jeans antes de fazer a bainha?

Sim, idealmente. O denim encolhe ligeiramente na lavagem, especialmente no comprimento. Faça a bainha após sua primeira lavagem para que o comprimento se mantenha verdadeiro nas lavagens futuras.