ハウツー · ファッション · コーディネートの公式
裾上げの方法～手縫いで～
電気や専門知識がなくてもパンツの丈詰めはできます。必要なのは忍耐力と正しい縫い方だけ。ここでは、きれいで丈夫な裾を作る方法をご紹介します。
5分で読めます · Iris手縫いの裾上げは、ミシンよりも静かで、思っているよりもやり直しが利き、針、糸、ハサミ、メジャーさえあればできます。パンツが少し長すぎる場合や、クリーニング店に行くのを避けたい場合でも、このテクニックはデニム、コットン、ウール、ほとんどの織物生地に有効です。
鍵となるのは、まつり縫い（はしご縫いとも呼ばれます）という正しい縫い方を使うことです。この縫い方は生地の折り目の内側を縫うため、パンツの裾の外側からは縫い目が見えません。正しく行えば、外からはほとんど見えず、日常の着用にも驚くほど丈夫です。
まつり縫いはあなたの秘密兵器です。裾の折り目の内側を縫うため、パンツの裾の外側に縫い目が見えることはありません。
What you'll need.
- 01針（ほとんどの生地で7～9番）
- 02糸（生地に合わせた色）
- 03メジャー
- 04裁ち方用チョークまたは布用ペン
- 05鋭利な布用ハサミ
- 06アイロン（推奨ですが必須ではありません）
- 07指ぬき（任意、指を保護します）
ステップ１ · 1分
希望の長さを測り、印をつける
パンツを履き、合わせる靴を履きます。床から裾の希望の丈まで（通常は靴のトップか、わずかに触れるくらい）誰かに測ってもらいます。このラインに沿って、パンツの脚の周りをすべて、裁ち方用チョークまたは布用ペンで印をつけます。パンツを脱ぎ、取り除く必要のある生地の量を測ります。その測定値に1インチ（約2.5cm）を足します。これが折り返しの深さになります。
合わせる靴を履いて必ず長さを測ってください。0.5インチの違いがすべてを変えます。
ステップ２ · 2分
余分な生地をカットする
パンツをテーブルの上に平らに置き、脚を伸ばします。印をつけた線に沿って、鋭利な布用ハサミでまっすぐにカットします。線の下に約0.5インチ（約1.3cm）の安全マージンを残しておきます。後でさらにカットすることはできますが、生地を元に戻すことはできません。両脚を同じ長さにカットするために、2回測りましょう。
生地専用のハサミを使用してください。切れ味の悪いハサミや多目的ハサミは布端をほつれさせ、裾上げを難しくします。
ステップ３ · 1分
裾を折り返し、アイロンをかける
布の端を0.25インチ（約0.6cm）折り返し、指または低温に設定した熱いアイロンで（まず生地を確認してください）アイロンをかけます。次に、希望の深さ（通常1～1.5インチ、約2.5～3.8cm）で裾全体を折り返し、もう一度アイロンをかけます。この二重折りで布の端が内側に隠れ、縫いやすいきれいな線ができます。
アイロンがあれば使用しましょう。折り目があると生地がその場にとどまり、縫い付けが格段に簡単になります。
ステップ４ · 1分
針に糸を通し、端に結び目を作る
約18インチ（約46cm）の糸を切り、針に通します。端に小さな結び目を作ります。生地の色とできるだけ近い色の糸を選んでください。正確な色が見つからない場合は、明るすぎるよりも1トーン暗い色を選びましょう。まず片方のパンツの脚から始め、もう一方の脚に移る前に、円周全体を縫います。
大きすぎる結び目は外から見えてしまいます。小さく、小豆大くらいにしましょう。
ステップ５ · 4分
まつり縫いを実行する
縫い目が隠れる内側の縫い目から始めます。針を裾の折り目の部分（両方の層を貫通させない）に通し、折り目に沿って約0.25インチ（約0.6cm）進ませます。折り目から出て、パンツの生地に直接針を刺し、外側の層の数本の糸だけを拾います。針をパンツの生地内で約0.25インチ（約0.6cm）進ませてから、再び折り目に入ります。このパターンを全体に繰り返します。縫い目を約0.25インチ（約0.6cm）間隔で、小さく均一に保ちます。糸はパンツの外側に見えてはいけません。
ゆっくり進みましょう。この縫い目はやり直しが利きます。間隔が不均一でも、外から糸が見えるよりずっと目立ちません。
ステップ６ · 1分
糸を始末して完成させる
端まで来たら、糸を固定するために小さな返し縫いを3回行います。余分な糸をカットし、パンツを試着します。歩き回ったり、膝を曲げたりして裾の具合を確かめます。しっかりと固定されていて、均一に見えれば完了です。緩んでいる箇所があれば、補強のために数針追加します。
小さな返し縫いは、針を同じ場所に数回通し、裾に沿って進まないようにすることです。
裾上げが正しくできたかどうかを知る方法
手縫いで成功した裾は、パンツの脚の周りに均一に収まり、引っ張ってもしっかりと固定され、外から縫い目が見えない状態です。裾は硬い帯を作らず、自然に生地と一緒に動くはずです。
Questions at the mirror.
糸がすぐに切れてしまいます。どうすればいいですか？
糸を強く引きすぎているか、古くてもろい糸を使っている可能性があります。新しい糸を使い、糸の張りを優しく均一に保ち、針を無理に引っ張らないでください。デリケートな生地を扱っている場合は、より細い針と軽い糸を使用してください。
パンツの外側に縫い目が見えてしまいます。どうすれば修正できますか？
外側の生地層で拾いすぎている糸があります。その部分をほどき、パンツの生地の糸を2～3本だけ拾ってやり直してください。縫い目は外からほとんど見えないはずです。
手縫いの裾はどのくらい持ちますか？
適切に処理されたまつり縫いは、通常の着用や何度かの洗濯に耐えます。数ヶ月着用した後に裾が緩み始めた場合は、裾全体をやり直すのではなく、数針追加して補強することができます。
jeggings のようなストレッチ素材にもこの方法を使えますか？
はい、ただし伸縮性のある糸またはストレッチ糸を使用すると、より伸縮性が保てます。通常の糸はストレッチ素材では切れることがあります。まつり縫いは同様に機能しますが、糸の張りに注意してください。