Como Fazer · Moda · Denim
Como fazer a bainha de calças de ganga sem perder a bainha original
A bainha de fábrica é sagrada – é a marca de uma calça de ganga bem feita. Veja como encurtar a sua entreperna mantendo intacta essa borda original em sarja.
5 min read · IrisA maioria dos trabalhos de bainha destrói a bainha original no processo. Um alfaiate irá desmanchá-la, refazer a bainha da perna, e você perde esse acabamento autêntico de fábrica. Mas há uma maneira melhor: o método de bainha aberta, que permite encurtar as suas calças de ganga, preservando completamente a borda de sarja original.
Esta técnica requer paciência e uma agulha, não maquinaria. É a abordagem que colecionadores sérios de denim usam quando precisam de um ajuste na entreperna, mas se recusam a sacrificar a integridade da calça de ganga.
A bainha de fábrica é a assinatura da calça de ganga. Preserve-a e preserva o carácter da peça.
What you'll need.
- 01Descosedor
- 02Agulha (tamanho 7 ou 8)
- 03Linha (a combinar com as suas calças de ganga)
- 04Caneta de tecido ou giz de alfaiate
- 05Ferro e tábua de passar
- 06Tesoura pequena
- 07Dedal (opcional)
Passo um · 5 minutos
Meça e marque o comprimento desejado
Vista as calças de ganga com os sapatos que vai usar. Peça a alguém para marcar onde a bainha deve ficar – tipicamente meio centímetro acima do calcanhar. Use uma caneta de tecido ou giz de alfaiate para marcar uma linha em toda a volta da perna, cerca de 2 a 3 polegadas acima do comprimento final desejado. Isto dá-lhe espaço de manobra e leva em conta a espessura da bainha original.
Marque o interior da perna, não o exterior, para que as marcas não apareçam.
Passo dois · 10 minutos
Desmanche a costura interna cuidadosamente
Usando um descosedor, corte e remova gentilmente a costura que corre ao longo da costura interna da perna, começando na sua linha marcada e descendo até cerca de meio centímetro acima da bainha original. Trabalhe devagar – você não está a tentar remover toda a costura interna, apenas a secção entre a sua nova linha de bainha e a bainha de fábrica. Puxe os fios soltos à medida que avança.
Se escorregar e cortar o tecido, pare imediatamente. Pequenos cortes na margela de costura não afetarão o resultado final, mas cortes profundos sim.
Passo três · 8 minutos
Dobre e passe a ferro a nova bainha
Dobre o tecido na sua linha marcada, trazendo a borda cortada em direção à bainha original. Passe com um ferro a uma temperatura média para criar uma dobra nítida. A bainha original deve agora estar prensada entre o tecido exterior e a dobra que acabou de criar. Esta dobra torna-se a sua nova linha de bainha.
Use vapor se o seu denim for grosso. Deixe a dobra fixar-se por um minuto antes de continuar.
Passo quatro · 15 minutos
Costure a nova bainha à mão
Passe uma agulha com linha que combine com as suas calças de ganga. Usando um ponto de escada (também chamado ponto invisível), costure ao longo do interior da sua nova dobra, apanhando apenas alguns fios do tecido exterior a cada passada. Este ponto é quase invisível do exterior. Trabalhe à volta de toda a perna, mantendo os seus pontos pequenos e uniformes.
O ponto de escada é indulgente – se é novo a costurar à mão, pratique primeiro em tecido de retalhos. O YouTube tem guias visuais excelentes.
Passo cinco · 5 minutos
Corte o excesso de tecido e fixe a costura interna
Uma vez completa a sua costura de escada, corte o excesso de tecido dentro da dobra para cerca de um quarto de polegada. Em seguida, usando um ponto de cobertura, recoloque a costura interna costurando através da dobra e da margela de costura juntas. Isto fixa tudo no lugar e evita que se desfie.
Um ponto de cobertura é apenas uma série de pequenos pontos que passam pela dobra e apanham a margela de costura. Não precisa de ser perfeito – está escondido dentro da perna da calça.
Passo seis · 2 minutos
Passe a ferro e experimente
Dê à perna com bainha um último passe a ferro para fixar os pontos e remover quaisquer rugas. Vista as calças de ganga e verifique o comprimento. A bainha original de fábrica deve estar completamente intacta e visível do interior, enquanto o exterior mostra uma linha de bainha limpa e profissional.
Se o comprimento não estiver exatamente certo, pode ajustar removendo alguns pontos e dobrando novamente. Fazer a bainha à mão é indulgente dessa forma.
Como saber que funciona.
Um trabalho de bainha aberta bem-sucedido preserva completamente a borda original de fábrica, criando uma linha de bainha limpa e invisível no exterior. O interior da perna deve mostrar a sarja original intacta, e a nova costura deve ser quase invisível do exterior.
Questions at the mirror.
Posso usar uma máquina de costura em vez de costurar à mão?
Pode, mas isso vai contra o propósito. Uma costura de máquina será visível do exterior e pode enrugar o tecido. Costurar à mão é mais lento, mas dá-lhe o acabamento invisível que preserva o carácter original da calça de ganga.
E se as minhas calças de ganga tiverem uma bainha crua e inacabada em vez de uma bainha de fábrica?
Este método ainda funciona, mas você não está a preservar uma borda acabada – você está a criar uma. Siga os mesmos passos, mas saiba que o resultado será uma bainha dobrada tradicional em vez de uma bainha aberta.
Quanto comprimento posso remover com segurança?
Pode remover até 3 polegadas sem comprometer a estrutura da calça de ganga. Além disso, corre o risco de perder a costura interna original completamente, o que altera a forma como a calça de ganga assenta.
A minha costura à mão parece irregular. É um problema?
Não se for firme e segura. A irregularidade no interior não aparecerá no exterior. Concentre-se em manter a tensão consistente em vez de espaçamento perfeito.