How To · Mode · Schuhe
So liest du eine Schuhgrößenumrechnungstabelle und bestellst *wirklich* die richtige Größe
Schuhgrößen variieren stark je nach Region und Marke, was den internationalen Einkauf zu einem Minenfeld macht. Eine Umrechnungstabelle ist nur dann nützlich, wenn du weißt, welche Spalte du lesen musst und was deine tatsächliche Basisgröße ist.
5 min Lesezeit · IrisDu hast den perfekten Schuh online gefunden. Die Anzeige sagt Größe 38. Du lebst in den USA. Ist das deine Größe? Vielleicht. Wahrscheinlich nicht. Schuhgrößenumrechnungstabellen existieren genau aus diesem Grund – aber sie sind nur dann hilfreich, wenn du das System dahinter verstehst und deine eigene Basisgröße kennst.
Die Verwirrung entsteht dadurch, dass verschiedene Regionen unterschiedliche Größennormen verwenden. Die USA verwenden eine Skala, das Vereinigte Königreich eine andere, Europa eine weitere, und einige Marken fügen ihre eigenen proprietären Größen hinzu. Eine Umrechnungstabelle ist einfach ein Übersetzungswerkzeug, aber wie jede Übersetzung funktioniert sie nur, wenn du mit dem richtigen Ausgangsmaterial beginnst.
Deine tatsächliche Schuhgröße ist eine Messung, keine Zahl. Sobald du das weißt, wird jede Tabelle lesbar.
What you'll need.
- 01Ein Schuh, den du bereits besitzt und der gut passt
- 02Eine zuverlässige Schuhgrößenumrechnungstabelle
- 03Die eigene Größentabelle der Marke
- 04Ein Lineal oder Maßband
- 05Produktrezensionen und Passformhinweise
Schritt eins · 1 Minute
Ermittle das Größensystem deiner Heimatregion
Bevor du eine Tabelle konsultierst, musst du wissen, welches System du tatsächlich trägst. Wenn du in den Vereinigten Staaten lebst, verwendest du die US-Größen. Wenn du im Vereinigten Königreich lebst, verwendest du die UK-Größen. Wenn du in den meisten Teilen Europas lebst, verwendest du EU-Größen (auch als Kontinentalgrößen bezeichnet). Einige Länder verwenden Zentimeter als tatsächliche Fußlängenmessung. Schreibe deine übliche Größe in deinem Heimatsystem auf – zum Beispiel US Damen 8, UK 5 oder EU 38.
Schau in deinen Schuhschrank. Sieh dir das Größenetikett an einem Schuh an, der dir gut passt. Das ist deine Basisgröße.
Schritt zwei · 2 Minuten
Finde die richtige Zeile in der Umrechnungstabelle
Die meisten Umrechnungstabellen sind als Tabelle organisiert, wobei die Zeilen einzelne Größen und die Spalten verschiedene Größensysteme darstellen. Finde die Zeile, die deiner Basisgröße entspricht. Wenn du zum Beispiel US Damen 8 trägst, scrolle die Spalte US Damen herunter, bis du die 8 findest. Diese gesamte Zeile enthält nun deine äquivalenten Größen in allen anderen Systemen. Der Schlüssel ist, mit der richtigen Zeile zu beginnen – wenn du die falsche Zeile wählst, wird jede Umrechnung darunter falsch sein.
Einige Tabellen trennen Herren-, Damen- und Unisex-Größen. Stelle sicher, dass du den richtigen Abschnitt für den Schuhtyp liest, den du kaufst.
Schritt drei · 1 Minute
Lies die Zeile quer, um die Größe deines Zielgebiets zu finden
Sobald du die richtige Zeile identifiziert hast, bewege dich horizontal über diese Zeile, bis du zur Spalte für dein Zielgebiet gelangst. Wenn du US 8 hast und bei einer europäischen Marke kaufst, schiebe dich seitwärts, bis du zur EU-Spalte gelangst. Diese Zahl ist deine Umrechnung. Schreibe sie auf. Das ist die Größe, die du bestellen solltest.
EU-Größen laufen normalerweise in halben Größen (36, 36,5, 37, 37,5 usw.), während US-Größen oft in vollen Schritten springen. Sei nicht beunruhigt, wenn die EU-Nummer seltsam aussieht – sie ist korrekt.
Schritt vier · 2 Minuten
Berücksichtige markenspezifische Hinweise zur Passform
Hier ist der Haken: Umrechnungstabellen gehen von Standardgrößen aus, aber viele Marken fallen klein, groß oder schmal aus. Überprüfe vor der Bestellung die Produktbeschreibung oder Kundenrezensionen auf Passformhinweise. Wenn in der Anzeige steht 'fällt klein aus, eine halbe Nummer größer bestellen', passe deine umgerechnete Größe entsprechend an. Wenn in den Rezensionen erwähnt wird, dass der Schuh geräumig ist, kannst du eine Nummer kleiner wählen. Die Umrechnungstabelle bringt dich in die Nähe; der Ruf der Marke bringt dich zur exakten Passform.
Europäische Marken wie Birkenstock und Camper fallen oft größengetreu oder sogar etwas größer aus. Asiatische Marken fallen manchmal klein aus. Lies Rezensionen von Leuten aus deiner Heimatregion – sie haben die Umrechnungsmathematik bereits erledigt.
Schritt fünf · 2 Minuten
Überprüfe mit Zentimetermessungen, falls verfügbar
Die narrensicherste Methode ist, deinen Fuß in Zentimetern zu messen und ihn direkt mit der Größentabelle der Marke zu vergleichen. Die meisten hochwertigen Schuhmarken bieten eine Umrechnung von Zentimetern in Größen an. Messe im Stehen (dein Fuß dehnt sich unter Gewicht leicht aus) von der Ferse bis zur Spitze deines längsten Zehs. Vergleiche diese Messung mit der Tabelle der Marke. Dies umgeht die regionale Größenermittlung vollständig und liefert dir das genaueste Ergebnis.
Messe beide Füße. Die meisten Menschen haben einen Fuß, der etwas größer ist als der andere. Richte dich nach dem größeren Fuß.
Schritt sechs · 2 Minuten
Verifiziere, ob deine Umrechnung logisch ist
Bevor du zur Kasse gehst, mache einen Realitätscheck der Zahl. US-Größen sind typischerweise kleinere Zahlen als EU-Größen – eine US 8 sollte in EU-Größen etwas im mittleren bis hohen 30er-Bereich liegen. UK-Größen liegen zwischen US und EU. Wenn deine Umrechnung weit daneben liegt (z. B. eine US 8 wird zu EU 20), hast du entweder die falsche Zeile gelesen oder die Tabelle ist unzuverlässig. Beginne von vorn oder suche eine andere Tabelle.
Speichere eine zuverlässige Umrechnungstabelle eines großen Einzelhändlers wie Zappos oder Schuh. Diese sind tendenziell genauer als zufällige Tabellen im Internet.
So weißt du, dass du die Tabelle richtig gelesen hast.
Du hast die Tabelle richtig gelesen, wenn deine umgerechnete Größe im Verhältnis zur Größe deiner Heimatregion logisch ist, mit der eigenen Größentabelle der Marke übereinstimmt und bekannte Passform-Eigenheiten berücksichtigt. Der eigentliche Test kommt, wenn der Schuh ankommt und passt.
Questions at the mirror.
Die Umrechnungstabelle zeigt halbe Größen an, aber die Marke bietet nur volle Größen an. Was mache ich?
Runde auf die nächste volle Größe. Wenn deine Umrechnung EU 37,5 ist, überprüfe die Rezensionen, ob die Marke klein oder groß ausfällt, und wähle dann entsprechend EU 37 oder EU 38. Im Zweifelsfall wähle eine Nummer größer – ein leicht zu lockerer Schuh ist tragbarer als einer, der drückt.
Ich habe zwei verschiedene Umrechnungstabellen gefunden und sie zeigen unterschiedliche Größen an. Welche ist richtig?
Verwende die eigene Größentabelle der Marke, nicht eine generische Umrechnungstabelle. Marken haben oft proprietäre Größen, und ihre Tabelle wird genauer sein als jedes Drittanbieter-Tool. Wenn die Marke keine Tabelle anbietet, verwende eine Umrechnungstabelle eines großen Einzelhändlers in dieser Region.
Mein Fuß misst 24 Zentimeter, aber die Größentabelle scheint daneben zu liegen. Was passiert?
Möglicherweise hast du dich falsch vermessen (im Stehen messen, nicht im Sitzen), oder die Marke verwendet eine andere Messmethode. Einige Marken messen die Innensohlenlänge anstelle der Fußlänge, was bis zu einer halben Größe abweichen kann. Miss erneut und vergleiche mit den spezifischen Anweisungen der Marke.
Ich habe die umgerechnete Größe bestellt und sie passt nicht. Woher weiß ich, ob ich einen Umrechnungsfehler gemacht habe oder ob die Marke einfach anders ausfällt?
Überprüfe die Rückgabebedingungen der Marke und probiere die nächstgrößere oder -kleinere Größe an. Wenn die von dir bestellte Größe erheblich abwich (mehr als eine volle Größe), hast du wahrscheinlich einen Umrechnungsfehler gemacht. Wenn sie um eine halbe Größe abweicht, fällt die Marke wahrscheinlich einfach anders aus als erwartet. Nutze diese Informationen für deine nächste Bestellung bei dieser Marke.