How To · Moda · Calçados
Como ler um gráfico de conversão de tamanho de sapato e realmente pedir o tamanho certo
Os tamanhos de sapato variam muito por região e marca, tornando as compras internacionais um campo minado. Um gráfico de conversão só é útil se você souber qual coluna ler e qual é o seu tamanho real de base.
5 min read · IrisVocê encontrou o sapato perfeito online. A listagem diz tamanho 38. Você mora no Brasil. Esse é o seu tamanho? Talvez. Provavelmente não. Gráficos de conversão de tamanho de sapato existem exatamente por esse motivo - mas só são úteis se você entender o sistema por trás deles e conhecer sua própria medida de referência.
A confusão surge do fato de que diferentes regiões usam diferentes padrões de numeração. Os EUA usam uma escala, o Reino Unido usa outra, a Europa usa ainda outra, e algumas marcas adicionam sua própria numeração proprietária para completar. Um gráfico de conversão é simplesmente uma ferramenta de tradução, mas como qualquer tradução, só funciona se você começar com o material de origem correto.
Seu tamanho real de sapato é uma medida, não um número. Uma vez que você saiba disso, qualquer gráfico se torna legível.
What you'll need.
- 01Um sapato que você já possui e que serve bem
- 02Um gráfico de conversão de tamanho de sapato confiável
- 03A própria tabela de tamanhos da marca
- 04Uma régua ou fita métrica
- 05Avaliações de produtos e notas de ajuste
Passo um · 1 minuto
Identifique o sistema de numeração da sua região de origem
Antes de consultar qualquer gráfico, saiba qual sistema você realmente usa. Se você está nos Estados Unidos, usa a numeração US. Se você está no Reino Unido, usa a numeração UK. Se você está na maior parte da Europa, usa a numeração EU (também chamada de Continental). Alguns países usam centímetros como medida real do comprimento do pé. Anote seu tamanho típico no sistema do seu país de origem - por exemplo, US Women's 8, UK 5 ou EU 38.
Verifique seu armário de sapatos. Olhe a etiqueta de tamanho de um sapato que lhe sirva bem. Esse é o seu tamanho de referência.
Passo dois · 2 minutos
Localize a linha correta no gráfico de conversão
A maioria dos gráficos de conversão é organizada como uma tabela, com linhas representando tamanhos individuais e colunas representando diferentes sistemas de numeração. Encontre a linha que corresponde ao seu tamanho de referência. Por exemplo, se você usa um US Women's 8, percorra a coluna US Women's até encontrar o 8. Toda essa linha agora contém seus tamanhos equivalentes em todos os outros sistemas. O segredo é começar com a linha correta - se você escolher a linha errada, todas as conversões abaixo dela estarão erradas.
Alguns gráficos separam tamanhos masculinos, femininos e unissex. Certifique-se de que você está lendo a seção correta para o tipo de sapato que está comprando.
Passo três · 1 minuto
Leia horizontalmente na linha para encontrar o tamanho da sua região de destino
Depois de identificar a linha correta, mova-se horizontalmente nessa linha até atingir a coluna da sua região de destino. Se você usa um US 8 e está comprando de uma marca europeia, deslize até atingir a coluna EU. Esse número é a sua conversão. Anote-o. Este é o tamanho que você deve pedir.
Os tamanhos EU geralmente variam em incrementos de meio tamanho (36, 36.5, 37, 37.5, etc.), enquanto os tamanhos US frequentemente pulam em incrementos inteiros. Não se assuste se o número EU parecer estranho - está correto.
Passo quatro · 2 minutos
Considere as notas de ajuste específicas da marca
Aqui está o porém: os gráficos de conversão pressupõem um tamanho padrão, mas muitas marcas têm tamanho pequeno, grande ou estreito. Antes de fazer o pedido, verifique a descrição do produto ou as avaliações de clientes para obter notas de ajuste. Se a listagem diz 'tamanho pequeno, peça meio tamanho a mais', ajuste seu tamanho convertido de acordo. Se as avaliações mencionarem que o sapato é espaçoso, você pode pedir um tamanho menor. O gráfico de conversão te coloca no caminho certo; a reputação da marca te leva ao ajuste exato.
Marcas europeias como Birkenstock e Camper geralmente têm um tamanho fiel ou até ligeiramente grande. Marcas asiáticas às vezes têm um tamanho pequeno. Leia as avaliações de pessoas da sua região de origem - elas já terão feito os cálculos de conversão.
Passo cinco · 2 minutos
Verifique novamente usando medidas em centímetros, se disponíveis
O método mais infalível é medir seu pé em centímetros e compará-lo diretamente com a tabela de tamanhos da marca. A maioria das marcas de sapatos de qualidade fornece uma conversão de centímetro para tamanho. Meça do calcanhar até a ponta do dedo mais longo enquanto estiver em pé (seu pé se expande ligeiramente sob o peso). Compare essa medida com a tabela da marca. Isso contorna completamente a numeração regional e lhe dá o resultado mais preciso.
Meça ambos os pés. A maioria das pessoas tem um pé ligeiramente maior que o outro. Ajuste para o pé maior.
Passo seis · 2 minutos
Verifique se sua conversão faz sentido lógico
Antes de finalizar a compra, faça uma verificação de sanidade do número. Os tamanhos US são tipicamente números menores que os tamanhos EU - um US 8 deve converter para algo entre o final dos 30 e o início dos 40 em numeração EU. Os tamanhos UK ficam entre os US e os EU. Se a sua conversão parecer drasticamente errada (como um US 8 convertendo para EU 20), você leu a linha errada ou o gráfico não é confiável. Comece de novo ou encontre um gráfico diferente.
Marque um gráfico de conversão confiável de um grande varejista como Zappos ou Schuh. Estes tendem a ser mais precisos do que gráficos aleatórios espalhados pela internet.
Como saber se você leu o gráfico corretamente.
Você leu o gráfico corretamente quando seu tamanho convertido faz sentido lógico em relação à numeração da sua região de origem, está alinhado com o próprio guia de tamanhos da marca e leva em consideração quaisquer peculiaridades de ajuste conhecidas. O teste real vem quando o sapato chega e serve no seu pé.
Questions at the mirror.
O gráfico de conversão mostra tamanhos meio, mas a marca oferece apenas tamanhos inteiros. O que eu faço?
Arredonde para o tamanho inteiro mais próximo. Se a sua conversão for EU 37.5, verifique as avaliações para ver se a marca tem tamanho pequeno ou grande, e então escolha EU 37 ou EU 38 de acordo. Em caso de dúvida, peça um tamanho ligeiramente maior - um sapato um pouco folgado é mais usável do que um que aperta.
Encontrei dois gráficos de conversão diferentes e eles mostram tamanhos diferentes. Qual deles está correto?
Use a própria tabela de tamanhos da marca, não um gráfico de conversão genérico. As marcas geralmente têm tamanhos proprietários, e a tabela delas será mais precisa do que qualquer ferramenta de terceiros. Se a marca não fornecer uma tabela, use um gráfico de conversão de um grande varejista dessa região.
Meu pé mede 24 centímetros, mas a tabela de tamanhos parece errada. O que está acontecendo?
Você pode ter medido incorretamente (meça em pé, não sentado), ou a marca pode usar um método de medição diferente. Algumas marcas medem o comprimento da palmilha em vez do comprimento do pé, o que pode diferir em até meio tamanho. Meça novamente e compare com as instruções específicas da marca.
Pedi o tamanho convertido e não serviu. Como sei se cometi um erro de conversão ou se a marca simplesmente tem um tamanho diferente?
Verifique a política de devolução da marca e experimente o tamanho acima ou abaixo. Se o tamanho que você pediu estava significativamente errado (mais de um tamanho inteiro), você provavelmente cometeu um erro de conversão. Se estiver meio tamanho errado, a marca provavelmente apenas tem um tamanho diferente do esperado. Use essa informação para seu próximo pedido dessa marca.